Reading Isaiah - Читая Исайю | Polyphonic Prayer In 66 Songs, In English-Russian
G. F. Handel: Messiah HWV 56 (fantastic performance) https://t.co/uH3nsvqsBx via @YouTube— Michael Novakhov (@mikenov) December 28, 2019
G. F. Handel: Messiah HWV 56 (fantastic performance)
Библия/Книга пророка Исаии
- Книга пророка Исаии — синодальный перевод
- Книга пророка Исаии — перевод архимандрита Макария
- Иешаяѓу - перевод М. Л. Ковсана, 2013
Книга пророка Исаии
__________________________________________
Lord
Isaiah
Satan
Chorus In Functions: Israel, Angels, Little Devils, Doubters, Believers, All Chorus
________________________________________
Isaiah 1 King James Version (KJV)
Dramatis Personae
Lord
Isaiah
Satan
Chorus In Functions: Israel, Angels, Little Devils, Doubters, Believers, All Chorus
________________________________________
Song 1: Your Princes are Thieves!
__________________________________
Opening Statement
Lord:
1.2 Внемли, Небо; Впитай, Земля; Сыновей взрастил, а против меня восстали!
1.2 Внемли, Небо; Впитай, Земля; Сыновей взрастил, а против меня восстали!
_______________________________________________
Comments and Discussion
Isaiah: They have rebelled! They have rebelled!
Isaiah: They have rebelled! They have rebelled!
Хор Ангелов: Так говорит Господь! Так говорит Господь!
Satan: Just one second, my dear friends! Not so fast!
Isn' ziz zi bad case of Oedipus Complex? What do you mean by "rebelled"? Was he a good father? Was there any child abuse, and maybe the sexual abuse? I would not be surprised if these things were quite common among the ancient Hebrews. And who appointed him "God" in the first place? Was there any proper due process in place? Any competition? Any alternative candidates? Was he properly vetted? Did FBI perform a good background check or were they sloppy as always?
What was the need to perform that barbaric act of circumcision? They claim, that ziz iz zi magic wedding ring symbolising the monotheistic and the monogamous marriage between the Jews and their Lord. But did they reach the legal age of consent? And was this consent free from any undue pressures? We cannot avoid all these unpleasant but important questions, my dear friends!
Doubters: Yes, ziz iz zi Truth! We will play zi Devils' advocates too! We all have passed our bar exams, and we have our legal licenses! Do not take us for the fools! We are entitled to ask the questions, und ziz iz our job, after all. We are getting paid for ziz, and therefore we are zi professionals!
"They have rebelled! They have rebelled!"
А были ли они его сыновья, in the first place?! They did not trust the paternal lineage those days that much, that is why they derive the assigned Jewish identities from the maternal lines, und ziz fact speaks for itself!
And maybe, those were the fruits of the strict religious education. "They have rebelled! They have rebelled!" Nonsense! Nothing is proven until it is really proven.
Little Devils: Absolutely! We support all these valid arguments. We have to look deeper! Into the roots of things. Into those gorgeous high hanging roots, not your low hanging fruits!
And anyway, what were the sequelae?
No pain no gain! No rebellion, no progress! Rebel! Rebel!
The Angels: Lies, lies! All lies and artful deceptions. You just have to believe and to understand with your hearts, not with your minds. The rational knowledge is limited, illusory and deceptive. It is the road to nowhere, the gnoseological cul-de-sac, so to speak.
Lord: [Shut up, all of you! I am speaking now, the Lord Almighty!]
1.3 И у вола хозяин есть, и у осла - стойло его, а Израиль народ мой, не знает меня и не слушает.
Хор Ангелов: Не знает, не слушает! И не знает, и не слушает! Это так. Это - правда. We confirm.
Isaiah: All right, let him talk now. We all came here to hear him, and to learn his truths, not your empty blah blah blah, you brainless little ignoramuses! And you Satan, know your place, or I will hang you by your balls! Me no interesanto in your hanging roots, utilize them in your stinking gay baths, to your soulless heart content!
Lord: [Thank you, my faithful servant Isaiah. You do deserve the promotion. So!]
1.4 Народ грешный, народ беззаконный, племя злодеев, сыны погибели! Оставили Господа, презрели Святой Израиль, повернули назад!
Израиль: Грешны мы, грешны мы! Oh Lord! We deserve your punisment!
Lord:
1.5 Во что вас бить еще, упрямцы? Голова моя в язвах, сердце моё исчахло.
1.5 Во что вас бить еще, упрямцы? Голова моя в язвах, сердце моё исчахло.
Хор Ангелов: Упрямцы, упрямцы!
Lord:
1.7 Земля ваша опустела, города сожжены огнем, плоды трудов ваших, на ваших же глазах, пожирают грабители, всё опустешено, всё разорено!
Хор Ангелов: Всё опустешено, всё разорено!
Isaiah:
1.10 Слушайте слово Господне, князья Содомские; внимай закону Бога нашего, народ Гоморрский!
Хор Ангелов: Содом и Гоморра!
Хор Сатанинский: Содом и Гоморра!
Сатана, смеясь: Содом и Гоморра!
Lord:
1.11 К чему Мне жертвы ваши? Я крови тельцов и агнцев и козлов не хочу.
Хор Ангелов: Так говорит Господь!
Lord:
1.13 & 14 Дары ваши тщетны и отвратительны для Меня; суббот и праздников ваших не могу терпеть: беззаконие вершите и празднуете!
Праздники ваши ненавидит душа Моя: они бремя для Меня; Мне тяжело нести его!
Хор Ангелов: Беззаконие вершите и празднуете!
Lord:
1.15 И когда простираете руки ваши, закрываю от вас очи Мои; и когда молитесь, то не слышу: руки ваши полны крови!
Хор Ангелов: Руки ваши полны крови, полны крови!
Хор Сатанинский: Не хочет крови видеть, Ха!
Сатана, смеясь: Ха! Ха! Кровь - это естественная биологическая жидкость, Ваше святейшество!
Хор Сатанинский: Крови хотим, крови!
Lord:
1.16 Омойтесь, очиститесь; удалите злые деяния ваши от очей Моих; перестаньте делать зло; научитесь делать добро, ищите правды, спасайте угнетенного, защищайте сироту, вступайтесь за вдову.
Хор Сатанинский: Много, много хочешь, Батенька! Так в жизни не бывает!
Сатана (притворно назидательно): Он же Бог, Всевышний, Всемогущий! Работа у него такая!
Хор Сатанинский: Работа такая, работа такая! Ха! Ха!
Хор Ангелов: Изыди, Сатана, изыди! Делайте добро, ищите правды! Добра и правды, добра и правды!
Сатана (притворно задумчиво): А что есть добро, что есть правда? We need to clarify the terms, we need the good definitions!
Хор Сатанинский: Добра и правды! Ха! Ха! Добра и правды! Многого хочет! А кто за них платить будет? Дядя Ваня?
Хор Ангелов: Добра и правды, добра и правды!
Lord:
1.22 Серебро твое стало изгарью, вино твое испорчено водою; князья твои — законопреступники и сообщники воров; все они любят подарки и гоняются за мздою; не защищают сироты, и дело вдовы не доходит до них.
Израиль:
Во'ры князья мои!
Во'ры князья мои!
Во'ры князья мои!
Во'ры князья мои!
_____________________________________________
To be continued (hopefully)
M.N. - 1:17 PM 12/28/2019 - Post Link
_________________________________________________________________
Cornelis Cornelisz van Haarlem, The Fall of the Titans, 1596-1598
Titanomachy
The Holy Bible - Book 23 - Isaiah - KJV Dramatized Audio
_______________________________________________________________________
P.S.: Vovchick, if you want to be my co-author, I do not mind; but do ziz properly and do not mess up the text, I am tired of fixing it all the time, and it is such a waste of time! M.N. - 1:17 PM 12/28/2019
-
Comments
Post a Comment